slovník
Alat
A - předložka vyjadřující vlastníka ( a ador - patřící muži, mužův, mužova, mužovo)
ADDÁS, ADDA, ADDAT - silný
ADOR, m. - muž; velmi časté ve složeninách
ADOR-LAN,m. - manžel, choť (doslovně: celý muž)
AGU, n. - oko
AGUNTA - vidět
AKI, n. - zisk, získání, dobytí, nabytí...
Batun
BARENTÁS, BARENTA, BARENTAT - věrný, stálý
BATINTA - mýt
BATUN, BATUNA, BATUNS - (u)mytý
BAULI, BAULA, BAULUT - modrý
BEN, m. - čest
BERTUIN, f. - pravda
BÚS, m. - sud
Der
DA - z, ze; pouze místně, při odkazování na původ z nějaké lokality; do postpozice se přidává i (da Ottwarai - z Ottwary)
DAM, m. - krok
DAMANTA - jít, kráčet, chodit
DAN - dvě
DANU, DANA, DANUT - druhý
DAR - kdo (femininum)
DARAMI, f. - žena
DARANTA - dát, dávat
DA-TUR, f. - dcera
DERI - kdo...
Etibe
ELA - částice vyjadřující vznešenost, vážnost, urozenost, úctu; ve složeninách pouze v prepozici
ELA-ASANTÍ, f. - vědma (dosl. ctěná vědoucí); pouze v jednom jediném případě se lze setkat s ELA-ASANTÍ v mužském rodě, a to když se hovoří i Valcorovi, válečné vědmě krále Ana a později Gaisioríga...
Her
HOTTA, n. pl. - děti; nepravidelné, má pouze plurál, ostatní čísla viz AKLI
HOTTA-SÚG, f. - dětství
HRÚT, m. - meč
HRÚT-ADOR, m. - kníže (doslovně: muž s mečem, v archaické élladštině označení pro jakéhokoliv bojovníka)
Ikul
IALIN, m. - kámen
IALINARA, f. - hora
IALINGER, m. - hrad
IAN - proti
IDE - jenž
IN, INA, INS - sám
INNAIN, INNAINA, INNAINS - vyteklý, o krvi: prolitý; innain loaditar - smrt v boji (dosl. prolitá krev)
IRGUINN, f. - loď
YE, YA, YUT - váš
YEMAINE - vy (vyslovuje se čtyřslabičně:...
Kerula
KA - a
KALA - k, ke (někdy transkribováno cala); u substantiv a zájmen -A v postpozici
KALTANTA - ležet
KANUNTA - vrátit se, jít zpět
KARIALAS m. i f. - bojovník, bojovnice
KARIALETANTA - bojovat, válčit, zápasit
KARILAT, f. - bitva, boj; název tance pěstovaného na panovnických...
Litu
LAAHER-ANTA - zemřít
LÁANTA - spát
LÁISTÁ f. - spánek
LAGU - tenhle
LAMITA, f. - mísa
LAN, LANA, LANS - celý ve smyslu úplný
LAN, m. - jablko
LA - ta
LAT - ten
LATAGU - tahle
LA-ÚNÍ, f. - nářek
LING, f. - píseň
LOADITAR, m. - krev (innain loaditar - smrt v boji, dosl. vyteklá,...
Ni
NA - zápor u adjektiv (prepozice)
NA - v, ve, na, do; na otázku KAM se pojí -IN v postpozici u substantiv a zájmen.
NAUMI, NAUMA, NAUMUT - hnědý
NEY - ne (prostý zápor)
NIME - ale
NU - částice vyjadřující násobek, vždy v postpozici (dan-nu - dvojitý, dvojnásobný)
NÚ - bez
Olu
OG - ano
ORA - předložka vyjadřující důvod, příčinu; za (ve smyslu za něco), kvůli
ORIN, f. - dílo, čin
ORINTA - dělat
ORUN, ORUNA, ORUNS - hotový
ORUNS! - hotovo!
OTAR, m. - otec
Pugi
PALAQUERENTA - stát
PANANTA - 1. v aktivu - zabít v boji; 2. v pasivu - být poražen, padnout
PELEST, PELESTA, PELESTS - velký
PELEST-SÚG, f. - jinošství (období zhruba mezi 13 - 21 rokem u chlapců; u dívek se toto označení nepoužívá)
Síe
SA-ARANTI, SA-ARANTA, SA-ARANTUT - stříbrný
SA-KADIMA, f. - pytel, vak
SAN, f. - značka, znaménko
SAN-ORIN, f. - kniha
SAN-ORINTA - psát (dosl. dělat značk)
SANARIOL-ORIN, f. - kronika
SANSÚG-ORIN, f. - letopis
SARIDI, SARIDA, SARIDUT - zelený
SA-UN, m. - syn
SENEQUERANENTA - znesvářit se,...
Tut
TA - předložka vyjadřující objekt děje
TAGIRA, m. - slunce
TAGIRIN, TAGIRINA, TAGIRINS - zlatý
TAGU - tohle
TALAKMITÓ, n. - rod
TALUR, m. - bratr
TARQUNTA - nařizovat, nakazovat, rozkazovat, poroučet
TE1 - to
TE2 - částice vyjadřující vysokou míru vlastosti (te addás - velmi silný)
TELAM, n. -...
Ví
VEDDETENTA - zachránit, spasit
VÉRANTA - zastavit, ukončit činnost, přestat s něčím (nepr. infinitiv 2. os. sg. VÉR znamená i DOST ve smyslu přestat)
VERETENTA - do češtiny obtížně přeložitelné sloveso vyskytující se prakticky pouze v obětních formulích. Má aktivní význam, ale do češtiny by...
